Tableurs & bases de données
Envoyer les réponses vers Google Sheets
Ajoutez chaque réponse comme ligne dans une feuille de calcul de votre Google Drive, mise à jour quand une réponse est modifiée.
L’intégration Google Sheets crée une feuille de calcul dans votre Drive et y ajoute une ligne pour chaque nouvelle réponse, avec une colonne par question. Quand une réponse est modifiée, sa ligne est mise à jour.
Configurer l’intégration
- Ouvrez Intégrations dans votre tableau de bord, cliquez sur Ajouter une intégration et choisissez Google Sheets.
- Cliquez sur Connecter Google et connectez-vous avec le compte Google dont le Drive doit accueillir la feuille de calcul.
- De retour dans StrawPoll, choisissez ce compte et donnez un titre à la feuille de calcul.
- Choisissez le sondage et indiquez s’il faut envoyer les nouvelles réponses, les réponses modifiées ou les deux, puis enregistrez. StrawPoll crée la feuille de calcul dans votre Drive.
- Cliquez sur Envoyer un test. Une ligne de test apparaît dans la feuille de calcul.
La page de l’intégration renvoie directement vers la feuille de calcul. Vous pouvez la renommer ou la déplacer dans un autre dossier de votre Drive : les réponses continuent d’arriver.
À quoi ressemble une ligne
| Colonne | Contenu |
|---|---|
| Submitted (UTC) | Le moment où la réponse a été envoyée, par exemple 2026-11-08 14:05, en UTC |
| Respondent | Le nom du participant, à défaut son e-mail, sinon Anonymous |
| Une par question | La réponse sous forme de texte, telle qu’elle apparaît dans vos résultats |
| Comment | Le commentaire du participant, ajouté dès que quelqu’un en laisse un |
| Response ID | L’identifiant StrawPoll de la réponse |
| Updated (UTC) | La dernière modification de la réponse, ajoutée à la première modification |
La première ligne contient les noms des colonnes, en gras et figée. Si vous ajoutez plus tard une question au sondage, sa colonne est ajoutée à la fin avec la réponse suivante. Deux questions au texte identique ont des colonnes distinctes, la seconde étant nommée par exemple Question (2).
Les réponses sont toujours enregistrées en texte brut. Une réponse qui commence par = reste du texte et n’est jamais exécutée comme une formule.
À savoir
- Les modifications mettent la ligne à jour. Quand quelqu’un modifie sa réponse, StrawPoll retrouve sa ligne grâce à la colonne Response ID et y remplace les réponses. Les colonnes que vous avez ajoutées vous-même gardent leur contenu. Conservez la colonne Response ID, sinon les modifications arrivent comme nouvelles lignes. Pour garder les lignes telles qu’envoyées la première fois, désactivez Réponse modifiée.
- Les réponses supprimées retirent la ligne. Quand un participant supprime sa réponse, StrawPoll retire la ligne ayant son Response ID, y compris ce que vous y avez saisi. Pour garder ces lignes, désactivez Réponse supprimée.
- Les lignes de test portent la mention (test) après le nom du participant, pour que vous puissiez les supprimer ou les filtrer.
- Les réponses vont dans le premier onglet. Renommez-le si vous le souhaitez, mais laissez-le en première position. Vous pouvez ajouter vos propres onglets après lui, avec des graphiques ou des formules qui s’appuient sur ses données.
- Les colonnes sont reconnues par leur nom. Vous pouvez ajouter vos propres colonnes ou les réordonner. Si vous renommez une colonne remplie par StrawPoll, il en ajoute une nouvelle avec le nom d’origine la fois suivante.
- Une feuille de calcul par intégration. Pour envoyer plusieurs sondages vers des feuilles distinctes, ajoutez une intégration par sondage.
Votre Drive reste privé
StrawPoll ne demande à Google l’accès qu’aux fichiers qu’il crée lui-même. Il ne peut ni voir, ni ouvrir, ni modifier quoi que ce soit d’autre dans votre Drive.
Pour retirer cet accès, ouvrez Intégrations, retrouvez votre compte Google sous Comptes connectés et cliquez sur Déconnecter. La feuille de calcul reste dans votre Drive. Les intégrations qui utilisaient ce compte cessent d’envoyer jusqu’à ce que vous le reconnectiez.
Si les lignes n’arrivent plus
Ouvrez l’intégration et consultez l’erreur dans Envois récents.
- Le compte Google a été déconnecté : reconnectez-le sous Comptes connectés.
- Google a refusé la requête : vous avez peut-être retiré l’accès de StrawPoll dans les paramètres de votre compte Google. Reconnectez le compte.
- La feuille de calcul a été supprimée ou placée dans la corbeille : restaurez-la depuis la corbeille, ou supprimez l’intégration et ajoutez-en une nouvelle, qui créera une nouvelle feuille de calcul.